logo
CONNEXION S'INSCRIRE MENU
  • accueil
  • gagnants
  • catégories
  • Échéances
  • jury
  • prix
  • conditions inscription
  • partenaires
  • contact
  • MPA WINNERS
  • 2025
  • /
  • 2024
  • /
  • 2023
  • /
  • 2021
  • /
  • 2020
  • /
  • 2019
  • /
  • 2018
  • /
  • 2017
  • Série
  • Architecture
  • /
  • Editorial
  • /
  • Alternative Approaches
  • /
  • Nature/Animals
  • /
  • Portrait
  • /
  • Documentaire
  • /
  • Voyage
  • /
  • Mentions Honorable

  • Simple
  • Architecture
  • /
  • Editorial
  • /
  • Alternative Approaches
  • /
  • Nature/Animals
  • /
  • Portrait
  • /
  • Documentaire
  • /
  • Voyage
  • /
  • Mentions Honorable

Médaille de bronze dans la sous-catégorie « Autre »

Mlle  Pauline  Dupin (Égypte)
Et il restera l’odeur de l’oranger / And nothing will remain but the fragrance of the orange tree  - @pauline.dupin
Et il restera l’odeur de l’oranger / And nothing will remain but the fragrance of the orange treeEt il restera l’odeur de l’oranger / And nothing will remain but the fragrance of the orange treeEt il restera l’odeur de l’oranger / And nothing will remain but the fragrance of the orange treeEt il restera l’odeur de l’oranger / And nothing will remain but the fragrance of the orange treeEt il restera l’odeur de l’oranger / And nothing will remain but the fragrance of the orange treeEt il restera l’odeur de l’oranger / And nothing will remain but the fragrance of the orange treeEt il restera l’odeur de l’oranger / And nothing will remain but the fragrance of the orange treeEt il restera l’odeur de l’oranger / And nothing will remain but the fragrance of the orange treeEt il restera l’odeur de l’oranger / And nothing will remain but the fragrance of the orange treeEt il restera l’odeur de l’oranger / And nothing will remain but the fragrance of the orange treeEt il restera l’odeur de l’oranger / And nothing will remain but the fragrance of the orange treeEt il restera l’odeur de l’oranger / And nothing will remain but the fragrance of the orange treeEt il restera l’odeur de l’oranger / And nothing will remain but the fragrance of the orange treeEt il restera l’odeur de l’oranger / And nothing will remain but the fragrance of the orange treeEt il restera l’odeur de l’oranger / And nothing will remain but the fragrance of the orange tree

Et il restera l’odeur de l’oranger / And nothing will remain but the fragrance of the orange treeEt il restera l’odeur de l’oranger / And nothing will remain but the fragrance of the orange treeEt il restera l’odeur de l’oranger / And nothing will remain but the fragrance of the orange treeEt il restera l’odeur de l’oranger / And nothing will remain but the fragrance of the orange treeEt il restera l’odeur de l’oranger / And nothing will remain but the fragrance of the orange treeEt il restera l’odeur de l’oranger / And nothing will remain but the fragrance of the orange treeEt il restera l’odeur de l’oranger / And nothing will remain but the fragrance of the orange treeEt il restera l’odeur de l’oranger / And nothing will remain but the fragrance of the orange treeEt il restera l’odeur de l’oranger / And nothing will remain but the fragrance of the orange treeEt il restera l’odeur de l’oranger / And nothing will remain but the fragrance of the orange treeEt il restera l’odeur de l’oranger / And nothing will remain but the fragrance of the orange treeEt il restera l’odeur de l’oranger / And nothing will remain but the fragrance of the orange treeEt il restera l’odeur de l’oranger / And nothing will remain but the fragrance of the orange treeEt il restera l’odeur de l’oranger / And nothing will remain but the fragrance of the orange treeEt il restera l’odeur de l’oranger / And nothing will remain but the fragrance of the orange tree

Avril 2023, Radès, Tunisie.
15 photographies noir et blanc.

Il reste la mémoire des gestes, des rideaux qui flottent dans la salle à manger. Il reste l’odeur du café turc au petit matin, les cigarettes consumées, les prières de Azza, et les assiettes denses de molokhia. Le foyer n’est plus ce qu’il était. Aujourd’hui c’est le dernier Aïd el-Fitr que la famille Mekkaoui partagera avant que la structure familiale ne se transforme, et se déplace dans d’autres espaces géographiques, dans d’autres considérations. Aujourd'hui, c'est la dernière danse, la dernière marche de maison en maison pour saluer les femmes qui sont restées pour accueillir les hommes et les enfants. Radès, ville de bord de mer, dans la banlieue de Tunis est devenue silencieuse - ses rires se sont éteints, ses studios de photo éphémères sont maintenant fermés - et il ne reste que l'écume de la mer et l'odeur de l'oranger dans la cour arrière de la maison.

-

April 2023, Radès, Tunisia.
15 black and white photographs.

What remains is the memory of gestures, of curtains floating in the dining room. The smell of Turkish coffee in the early morning, the burned-out cigarettes, Azza’s prayers, and the rich plates of molokhia linger on. The home is no longer what it once was. Today marks the last Eid al-Fitr the Mekkaoui family will share before the family structure shifts and disperses into other geographic spaces, into other concerns. Today is the last dance, the final walk from house to house to greet the women who stayed behind to welcome the men and children. Radès, a seaside town in the suburbs of Tunis, has fallen silent—its laughter has faded, its ephemeral photo studios are now closed—and all that remains is the sea foam and the scent of orange blossoms in the backyard.



BACK TO GALLERY
  • accueil
  • gagnants
  • catégories
  • Échéances
  • jury
  • prix
  • conditions inscription
  • contact
  • partenaires
  • entrer
© 2025 Maghreb Photographer Awards Concours Photo - Tout droits réservés.